通訳サービス

Interpretation

通訳料 (日本語 ⇔ 英語)

1名/1日
(8時間以内)
1名/半日
(4時間以内)
超過/1時間
(8時間を超える場合)
観光・アテンド通訳 30,000円~
(税込32,400円~)
20,000円~
(税込21,600円~)
5,000円~
(税込5,400円~)
商談通訳 52,500円~
(税込56,700円~)
35,000円~
(税込37,800円~)
9,000円~
(税込9,720円~)
会議・講演通訳(逐次) 70,000円~
(税込75,600円~)
50,000円~
(税込54,000円~)
11,000円~
(税込11,880円~)

* 1日は通常拘束8時間、実働7時間以内、半日は4時間以内です。
* 同時通訳は対応できかねます。

事前準備費

会議が2日以上にわたる場合、事前の準備費として1日分の通訳料相当の料金を計上させていただきます。内容が極めて技術的なものについては、会議が2日未満であっても事前準備費を申し受けます。

会議がない日の移動の半日(4時間以内)に対し 半日通訳料×1/2
会議がある日の移動の半日(4時間以内)に対し 半日通訳料×1/2
移動が4時間以上かかる時、もしくは現地で1日拘束される時 1日通訳料×1/2

宿泊・日当

通訳者が全額負担する場合 25,000円/1日
(税込27,000円)
宿泊代を主催者が負担する場合 10,000円/1日
(税込10,800円)
宿泊・3食すべて主催者が負担する場合、宿泊を伴わない日および日帰りの場合 5,000円/1日
(税込5,400円)

交通費

  • JR主要駅-目的地駅間の特急/急行の往復料金
  • 自宅最寄駅より目的地駅までのJR・地下鉄代実費
  • 目的地駅-会場間のタクシー代/バス代実費

キャンセル料

7日前~4日前のお取り消し 通訳料・拘束補償費お見積り金額合計の30%
3日前~前日のお取り消し 通訳料・拘束補償費お見積り金額合計の50%
当日のお取り消し 通訳料・拘束補償費お見積り金額合計の100%